období záznamů: 1854–2024
Legenda:
ověřené záznamy
neověřené záznamy
nejisté záznamy
Červený seznam Šumavy: LC
Původní rozšíření třezalky tečkované zahrnovalo Evropu s výjimkou arktických oblastí, severní Afriku a Asii až po Jenisej a severozápadní Čínu. V současné době je však zavlečena do mírného až subtropického pásma všech kontinentů. Tento druh se vyskytuje prakticky po celé Šumavě, ovšem v nejvyšších polohách je vzácný a často je jen zavlékán podél cest. Setkáme se s ním především na výslunných suchých stanovištích zahrnujících výslunné stráně, sušší louky a pastviny, meze, úhory, skály, paseky a okraje cest. Častý je na různých narušovaných místech s obnaženou půdou.