Beobachtungszeitraum: 1838–2024
Legende:
Verifizierte Angaben
Noch nicht verifizierte Angaben
Unsichere Angaben
Rote Liste des Böhmerwaldes: LC
Der Hohe Wald-Geißbart wächst in Gebirgen und Bergländern von West-, Mitteleuropa und im westlichen Teil von Osteuropa, in Südeuropa ist er nur an die Gebirgsgebiete gebunden, und weiter wächst er im Kaukasus, Himalaya und im westlichen und östlichen Teil Nordamerikas. Im Böhmerwald wächst er in Schuttwäldern, krautreichen Buchenwäldern und Auwäldern und Sträuchern entlang Bäche sowie in Gräben von Waldwegen, oft auf basischen Hängen und auch in hochstaudigen Gebirgsfarnauen. Er ist an ein geomorphologisch gegliedertes Gelände gebunden. Im Böhmerwald ist er häufiger im westlichen Teil, die höchstgelegenen Lokalitäten kommen zwischen 1150 und 1210 m ü.d.M. vor (z. B. Sofron & Štěpán 1971). In niedrigeren Lagen kann er immer noch durch die Überführung von Laubwäldern auf Fichtenmonokulturen bedroht werden.